Un momento, me pongo el pijama y vengo.
La Prime Cup Bayern es una de las mejores experiencias académicas que he tenido. Nos fue propuesta a Pablo y a mí por Frau Hedderic, que es una profesora de la FH, que, según nos contó, aprendió español de la chica que la cuidaba de pequeña, que era española, y claro, una persona que se cría desde el principio con dos idiomas, pues a estas alturas de la vida, lo habla perfecto, ni siquiera con acento, es increíble. Fue a estudiar a la Politécnica el año 83, para perfeccionar el idioma, y desde entonces se sigue moviendo igualmente por España.
A lo que iba, nos fue propuesto asistir, ella impartía el curso, junto a otro profesor y un hombre que era el encargado de la organización de la copa, dijo que era una buena oportunidad para practicar Alemán e integrarse un poco, así que aceptamos.
Lo que no sabíamos es que eran tres días, y con horarios extremos.
El jueves, de 17:30 a 20:00, el viernes, de 8:00 a 18:00, y el sábado, de 08:00 a 16:00.
Tampoco sabíamos que coincidía con Neuschwanstein, y espero que se nos devuelvan nuestros 10 euros, por el amor de Dios.
Así que mientras Jakub, Vanessa, Zhang Na, Hanke y el resto estaban en Neuschwanstein, nosotros estábamos metidos en clase, aprendiendo. Es el primer sábado de mi vida que he estado metido en una clase, creo, así que bueno, no pasa nada, pero aún así notas dentro de ti como que algo no funciona como debería funcionar.
El jueves, ningún problema, presentación del grupo de trabajo, a mí me tocó con 3 chicos y una chica. Se llamaban Florian, Phillip, Michael y Karo, y lo primero que me dice Michael es (en español): "¿Cómo estás? Una cerveza, por favor, eres la chica más guapa del mundo, ¿quieres desayunar conmigo?"; Y yo: "... Hola" xD Básicamente, la primera impresión buena, así que nos vinimos para casa poco después.
Esa noche me fui a dormir muy tarde, y el viernes por la mañana me levanté muy pronto para poder leerme toda la documentación, para saber si lo había pillado todo más o menos bien. Ese día dormiría unas cuatro horas aproximadamente.
Bueno, empezó la jornada con el Business Plan, debo decir que al principio no abrí la boca porque desconocía la mayor parte del vocabulario que allí se estaba dando, así que no es mi culpa, simplemente tengo que estudiar más :P El BP, quedó bastante malo, ya que se olvidó un dato bastante importante que la fastidió, y seguramente por eso hemos quedado en último lugar xD Aunque la presentación fue muy buena.
Después de comer Apfelstrudel (MADRE DE DIOS CÓMO ESTABA), volvimos a la carga y al poco tiempo empezamos con el juego empresarial. Frau Hedderich, Herr Zimmerer y el otro señor, que me acuerdo cómo se dice su nombre, pero no cómo se escribe, nos esperaban como si fuera de la Sparkasse Ansbach y como si nosotros fuéramos a pedirles un crédito, así que nada, yo cerré el pico porque no tenía ni idea de cómo hacerlo mientras que otro compañero presentó el proyecto y el BP, a lo cuál dijeron, que no era muy bueno. Es que aquel fallo nos hizo desplazarnos mucho.
Y empezamos con el juego de los períodos, que ahí ya fue cuando me metí y empecé a hablar más, así poco a poco los fui conociendo a todos un poco, lo cuál estuvo muy bien, me acuerdo que Frau Hedderich me miraba y sonreía cuando me veía metido en el grupo, más tarde me lo diría, pero bueno, vamos por partes.
Del juego empresarial, no hay mucho más que contar, la verdad, fue largo y cansino, y yo me enteraba de poco más de la mitad, aún así ayudaba en lo que podía.
Por fin, de vuelta a casa el viernes por la noche, no quería hacer nada, sólo ponerme el ordenador, y vi el Padrino de principio a fin por primera vez en mi vida, y qué pedazo de peliculón, es sin duda de los mejores que he visto, qué cracks.
Me fui a dormir esta vez más pronto y me podría levantar un poco más tarde.
Sábado por la mañana, suena el despertador, tengo que ir a clase... ¿¿tengo que ir a clase?? Was zur Höle??? Oh, Schass, dann muss ich jetzt aufstehen, ich will sterben!!!
De nuevo en clase, continuamos con el juego de los períodos...
Resulta que Florian toca la guitarra, y le mola AWS, los ha visto ya de hecho por aquí cerca, y le propongo de ir a verlos el día 1 de Diciembre a Munich por 9 euros, espero que diga que sí, porque se saldría xD Obviamente, quedaremos para tocar, y Frau Hedderich, que andaba cerca, lo oye, pregunta por ello, y se alegra.
Bueno, se acerca el momento de hacer la presentación de los períodos...
¡¡¡YO NUNCA HE HECHO UNA PRESENTACIÓN EN ALEMÁN!!!
No sabía que hacer xD Bueno, sí lo sabía, pedirle ayuda al grupo, que con una sonrisa en la cara, veinte minutos antes de la presentación, eso sí, me ayudaron a escribir un pequeño guión. Entendía todo lo que decía, pero obviamente, mi gramática es bastante mala, por lo que no podría haber formado ni de lejos todas esas oraciones con todas esas preposiciones y verbos... Para ser sinceros, había verbos que yo no tenía ni la menor idea de lo que significaban.
Entonces, me dije, "¿cómo lo hago? ¿Voy rápido? Dios, estoy nervioso". Luego pensé que sólo iban a estar los tres profesores y el grupo delante, por lo que debía controlar la situación, hablar despacio, respirando y remarcando cada palabra. Obviamente, había algunas cosas que yo no sabía pronunciar, pero fue rápidamente solucionado.
El grupo de Pablo y Silvia (Silvia es el apellido de un Italiano que nació en Furth, que es el amo) era el primero, y Pablo salió blanco diciendo que se había puesto nervioso a más no poder, que se había quedado en blanco y se había hasta mareado. Luego quedaron los últimos en la presentación, se ve que fue muy mal, Pablo estaba hasta con las manos en los bolsillos y el hombre encargado del juego le dijo como consejo que eso nunca lo hiciera. Tiene que controlar sus nervios.
Bueno, ahí íbamos nosotros, Phillip hacía la presentación, y luego yo me encargaba del BP, que ya me había aprendido el guioncito de memoria y lo había recitado delante del espejo en menos de 30 minutos o así, pero yo me lo sabía y sabía que lo tenía que hacer bien. Eso sí, conforme entrábamos en la clase, el corazón me iba a toda pastilla.
Phillip empieza la presentación, y luego me da paso a mí, yo empiezo con un "Vielen Dank", y luego dije esto lentamente, con un poco de nervios, pero no me tembló la voz y el pronunciación era bastante correcta, para ser español, claro:
"Wie mein Kollege bereits schon erwänd hat, möchte ich Ihnen nun kurz unseren BP erläuten (Pausa para respirar y mirar si la pantalla tiene la diapositiva correcta, a continuación, mirarlos a la cara y dejar de jugar con el boli que estratégicamente tenía en las manos). Unsere Ziele waren einen Markteinteilen von circa 10% mit steigenden Wachstumsraten (Respirar). Des Weiteren die durchsetzung von einen hohen Preis von über 650 € (Pausa). Durch einen guten Standort flegen wir einen guten Kundenkontakt und kurze Lieferzeiten (Pausa). Am Ende, die Strategie unseres Unternehmens besteht aus Differenzierung durch Premiumprodukte... Das ist alles"
Frau Hedderich no hizo gesto alguno, simplemente asintió con la cabeza, también creo que se estaba durmiendo, porque tener que aguantar todas las presentaciones, tiene que ser horrible.
Luego de la presentación, hizo algunas preguntas que todo el grupo, menos yo, contestó. Entendía las preguntas, pero había que usar tantas cosas que yo no sabía cómo expresarme, obviamente no es inglés, inglés te lo hablo y te lo entiendo cuando quieras, pero el alemán es otra cosa xD
Cuando acabaron de hablar, los profesores dieron las gracias, y el pez gordo, que era el organizador del concurso, se dirigió a mí y me dio la enhorabuena, porque había hecho muy buena presentación, que se alegraba de que me hubiese atrevido con el reto y que, en definitiva, mi presentación estaba bien hecha. Yo asentí, sonreí, y di las gracias de corazón, que entonces ya se estaba calmando.
Después, no mucho más, salimos, vamos a comer el grupo al Brücken Center, en agradecimiento a la ayuda, los invité a Crêppes, algún día de estos, y Florian dijo de quedar para tocar la semana que viene. Vamos, que todo salió sobre ruedas.
Lo único que quedamos los últimos, pero con una nota de 7 xD El grupo de Pablo los penúltimos, se ve que donde hay un español, hay ineficiencia. Es broma, no fue cosa nuestra, malinterpretamos algunos datos y fuimos de cabeza a una puntuación bastante deficiente, no obstante, yo sigo diciendo que fue una experiencia muy satisfactoria y todos quedamos muy contentos con todo, nos dieron el certificado y bueno, nos despedimos hasta la próxima vez. Los tengo a todos en StudiVZ, así que ya hablaremos pronto.
Frau Hedderich nos dijo a Pablo y a mí que nos quería ver en 10 minutos, así que no nos fuéramos. Nos despedimos de los otros dos profesores cuando ya no quedaba nadie, y le echamos una mano a Frau Hedderich con un par de botellas y un par de vasos que habían por ahí.
Lo que viene a continuación, es uno de las mejores sensaciones que se pueden tener en la vida, la felicitación por parte de Frau Hedderich, diciendo que la presentación la había hecho muy muy muy muy bien (no sé cuántos "muys" dijo, pero bastantes), y no paraba de repetir, que tanto mis compañeros como los demás profesores se habían quedado impresionados de cómo controlaba la situación y de cómo había hecho una presentación que habían seguido con interés y habían entendido al pie de la letra. Cuando se lo dije a Bastian al llegar con cabía en sí del asombro, y decía que estaba de verdad muy orgulloso de mí, y que se alegraba de que todo me fuera bien.
Estuvimos cerca de una hora en el despacho de Frau Hedderich hablando de las dificultades que había tenido Pablo en la presentación (la señora Hedderich es muy tajante, no se corta, y le dijo que aprendiese de mí, que había manejado muy bien la situación, y bueno, cuando uno tiene nervios, los demás no pueden hacer nada, pero aún así Frau Hedderich insistió en que tenía que ayudarle, ya que Pablo tiene una presentación bastante más difícil que hacer este semestre), también hablamos de cuando ella estuvo en Valencia hace ya 25 o 26 años y todavía existían las novatadas, su deseo de querer volver a casa por la dificultad del idioma, pero también habló de que fue uno de los mejores años de su vida, que no habría cambiado por nada del mundo... Es que si todo el mundo dice eso, ¿cómo no me voy a querer quedar un año? xD Ahora mismo es lo que más quiero, espero que pronto lo corroboren...
También hablamos de las diferencias entre España y Alemania en el tema de las regiones, básicamente, que en Alemania son mucho más "nacionalistas" a nivel de pueblos, regiones y demás, y ellos sí que no usan la bandera de Alemania casi nunca, jajajaja. Muy interesante, hasta nos daba lecciones de nuestra propia cultura, yo le dije que me quitaba el sombrero, jajajaja.
Poco más, más felicitaciones y alegrías, que se alegraba de haberme visto tan integrado en el grupo, manejando situaciones difícil y controlando los nervios de presentar en un idioma que apenas se conoce.
Fue un alivio, después de tanto alemán, una charla larga y agradable en español...
En serio, ha sido una de las mejores experiencias que he tenido, no me arrepiento de no haber ido a Neuschwanstein, ya iremos en otra ocasión, espero.
Bueno, que aún habiendo pasado el sábado en clase, estoy muy contento de la experiencia, ahora mismo estoy sonriendo.
En fin, será cuestión de irse retirando.
Fui también con la camiseta de la Universidad, hay que enseñar de dónde viene uno xD

No hay comentarios:
Publicar un comentario